Bauma上的维特根集团：四个强势品牌，75款展品，10款为全球首次推出

Bauma 2010上将为您留下深刻印象的维特根集团：这一家族型的公司集团，将在其室外9,080平方米的展位上，展示维特根、福格勒、悍马及克林曼四个强势品牌。维特根集团，是世界筑养路行业移动式机械设备的头号供应商。

“筑养路及采矿技术”的完整展示

观众不仅能够期待着参观来自维特根、福格勒、悍马及克林曼四家专业品牌的、完整产品系列的代表机型，而且能够参观到来自维特根集团的、世界范围内首次推出的十款新机型，包括维特根新一代铣刨机、福格勒最大型沥青摊铺机、悍马新型轮胎压路机及克林曼创新型反击式破碎机。其它亮点，还有会使所有行业专家感兴趣的四个品牌的技术展示区。在这里，将展示行业应用技术的最新进展及发展趋势。Streumaster和比泰克，维特根集团的系统合作伙伴，也将出现在展位上，并展示它们专门为维特根集团设备配套的粉料撒布机，以及各种铣刨及切削刀具。

75款bauma展品的完整展示，又一次充分证明了维特根集团在其所涉足的两个主要领域的技术领先地位。在“筑养路技术”领域，借助著名的维特根、福格勒及悍马品牌，维特根集团为筑养路行业，提供市场领先的移动式机械设备解决方案。在由维特根和克林曼产品构成的“采矿技术”领域， 涵盖了有用矿藏及矿物原料开采及加工的整套技术。

首次：卡林曼产品出现在维特根集团展位上

在bauma 2010上，维特根集团的四个强势品牌将首次联合参展。克林曼将在面积达1,400平方米的区域，展出多达五款移动式破碎筛分设备，包括首次向世界市场推出的两款反击式破碎机。

知名的克林曼品牌，于2006年加入维特根集团。从此，克林曼产品便开始通过维特根集团的全球销售及服务网络经销。维特根集团的四个德国销售及服务公司－维特根奥格斯堡、维特根维特哈根、维特根汉堡及维特根兹维考－也从2010年1月开始直接销售克林曼产品。克林曼公司最近已经搬迁到其位于高平根的新厂。先进的生产设施，总生产面积达35,000平方米。

在德国主厂的投资，标志着可持续性发展

作为健全而经济实力雄厚的家族企业，维特根集团在2008年和2009年，系统性的继续向其主厂进行投资。位于悍马工厂的新钢轮加工车间，于2008年完工。位于维特哈根的维特根工厂内的专门用途新车间，则已于2009年1月开始投入使用。而克林曼公司，也于2009年底搬迁到其位于高平根的新厂。福格勒公司位于Ludwigshafen的新工厂，正全面开工建设。占地面积达37公顷的、世界上最现代化的沥青摊铺机制造厂，将于2010年底投入运营。因此，维特根集团得以充分利用其战略选择，从全球经济危机中强劲复苏，并由此提高其主厂及整个销售网络的效率。2009年，维特根集团的综合销售收入为11.8亿欧元。

有兴趣的观众，可以浏览维特根集团的专门网站 www.wirtgen-group-at-bauma.com ，借此预览维特根集团在本次展会上的活动。